ELS PRIMERS

Estem a Gandia. La Safor.

Els fills










TUS HIJOS NO SON TUS HIJOS
Tus hijos no son tus hijos
son hijos e hijas de la vida
deseosa de si misma.
No vienen de ti, sino a través de ti
y aunque estén contigo
no te pertenecen.
Puedes darles tu amor,
pero no tus pensamientos, pues,
ellos tienen sus propios pensamientos.
Puedes abrigar sus cuerpos,
pero no sus almas, porque ellas,
viven en la casa del mañana,
que no puedes visitar
ni siquiera en sueños.
Puedes esforzarte en ser como ellos,
pero no procures hacerlos semejantes a ti
porque la vida no retrocede,
ni se detiene en el ayer.
Tú eres el arco del cual, tus hijos
como flechas vivas son lanzados.
Deja que la inclinación
en tu mano de arquero
sea para la felicidad.
Kahlil Gibran

Primera volta......


La primera vegada que una xiqueta se n'adona de la pluja.
Què tendre i autèntic!

Recordes alguna primera vegada, dels teus fills?

 

Dia escolar de la Pau


valencià – pau

alsacià - freede

alemany - frieden

anglès - peace

àrab - salaam

aranès - patz

armeni - khanaghutyun

bielorús - pakoj

bengalí - shanti

bosni - spokoj

bretó - peoc’h

búlgar - mirc

antonès - wor pingc

català - pau

castellà - paz

coreà – peoning hwa

croat - mir

danès - fred

escocès - sith

eslovac - mier

esperanto - paco

estoni - rahu

euskera - bake

filipí - kapayapaan

finès - rauha

francès - paix

gallec - paz

gal·lès - hedd

grec - irini

guaraní - guapy

hawaià - malu

hebreu - shalom

hindú - shanti

holandès - vrede

hongarès - béke

islandès - fridur

indonesi - damai

italià - pace

japonès - heiwa

llatí - pax

lituà - taika

maltès - paci

maorí - rongo

mongol - enh taiwain

nepalí - shanti

noruec - fred

persa - sula

polonès - pokoj

portuguès - paz

romanès - pace

rus - mir

serbi - mir

sioux - wo’okeyeh

suec - freD

tailandès - santipap

tahitià- hau

tibetià - sidi

turc - barish

txec - mir

vietnamita - hoa binh

xinès - he pingakkadian

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Segueix-nos per @mail. Escriu el teu correu i clica..

Traductor

Segueix-nos per...



Bon Nadal

Total de visualitzacions de pàgina:

Seguidors

Entrades populars